An’Sturm 2014 – Ankündigung

Nitro Circles beschließen, dass es an der Zeit ist, selbst ein Turnier zu veranstalten.

Und so kommt es, dass zu wohlbekannter Stelle auf einen pipifeinen Sportplatz eingeladen wird, um sich mit viel Spaß 5 gegen 5 (mit mindestens 1 Stürmerin) im fairen Wettkampf einander zu messen. Stattfinden wird das Turnier am 18. und 19.10.2014 in Poysdorf. Und weil der Sturm (der zu dem Zeitpunkt hoffentlich noch kein Staubiger ist) ein sehr wärmendes Getränk ist, spielt sich das Ganze im Freien ab. Lediglich für das Vergnügen am Abend und für die Erholung in der Nacht gibt es lauschige Indoor-Platzerl (sprich für Essen/Party einen Keller und zum Schlafen einen Turnsaal).

Teamfee und Playersfee sind mittlerweile auch fixiert. Genaueste Berechnungen haben ergeben, dass sich diese auf 70 bzw. 23 € belaufen werden.
Zusammengefasst ergibt das:

An’Sturm 2014
5 vs 5, Soft Mixed (1 Mädel an der Line)
Sportplatz Poysdorf (Rasen)
18. & 19.10.2014
Playersfee: 23 €
Teamfee: 70 €
Anmeldefrist: 30.9.2014
Anmeldung bitte über ffindr (http://ffindr.com/de/event/austria/an-sturm-2014)
Bei Fragen aller Art –> ansturm@nitrocircles.at

Für die Samstags-Abend-Party ist schon einiges geplant! Von Seiten der geschätzten Gäste gilt es folgendes zu beachten: In Anlehnung an die Poysdorfer Hauptweinsorte Grüner Veltliner, der in kontrollierter Qualität in der Herkunftsbezeichnung „Weinviertel DAC“ bei den Winzern und im Handel zu erwerben ist, erlauben wir uns folgendes Partymotto auszurufen:
Dressed As Clown
Etwas weiter gefasst darf man in beliebiger Zirkusverkleidung in die Manege – vorzugsweise natürlich als Clown.

Die angemeldeten Teams bitten wir, die Teamfee von 70 € auf unser Konto zu überweisen:
Nitro Circles
Konto Nr.: 31112
BLZ: 32663 (Raika Poysdorf)
IBAN: AT32 32663 000 000 31112


After visiting few tournaments in austria, we thought it would be good to organize one on our own. And that’s it:

Our homebase is in Poysdorf, a small town in lower austria located between vienna and brno. If you are an expert in good wine, you already know Poysdorf 🙂
This is where our tournament will take place. And these are the facts:

An’Sturm 2014
5 vs 5, Soft Mixed (1 girl on the line)
Sportplatz Poysdorf (outdoor grass fields)
18. & 19.10.2014
Playersfee: 23 EUR
Teamfee: 70 EUR
Registration until: 30.9.2014

If you have any questions please use ansturm@nitrocircles.at

The name An’Sturm is derived from a beverage. It is the „juice“ of grapes which is already on the way to become excellent wine. So be prepared 🙂
The tournament will be outdoor, but sleeping, dinner, party, … is organized indoor.
And we already have some information concerning the party on Saturday evening. We ask our guests to consider: according to Poysdorf’s main wine-grade „Grüner Veltliner“, which can be tasted and bought on the market and at the wine-growers as „Weinviertel DAC„, we would like to claim the following party-theme:
Dressed As Clown
So everyone who is dressed up as something which deals with circus (especially clowns) will preferably get access to the manege 🙂

Schreibe einen Kommentar